Adjusting two hydraulic pumps on a piece of heavy equipment