Australia's largest poultry company, Baiada, has been cited by WorkSafe Victoria after contract worker Sarel Singh, 34, was decapitated while cleaning machinery.